このSDK（ソフトウェア開発キット）を使用するためには、次のような５つのステップが必要です。
Xcodeプロジェクトのサンプルは、Xcode2.2.1以降を必要とします。Xcode2.2ではMacOSX10.4が必要になります。そのため、10.4環境でなければ、このSDKによるMaxエクスターナル開発を行うことはできません。Max/MSPバージョン4.6はMacOSX 10.3.9でも実行可能ですが、開発環境はそうではありません。（OSX 10.4のコストは、CodeWarriorに比べてより少なく済むうえ、OSX10.4を利用することによる他の利点もあるのではないかと思います）
Xcode2.2.1は、Apple Developer Connection アカウントを利用して、ダウンロードページからダウンロードすることができます。もし、ADCアカウントを持っていない場合は、http//developer.apple.comで無料のものが利用できます。
まだMax/MSP UB SDKフォルダをハードディスクにコピーしていない場合には、これをコピーします。この中にあるサンプルプロジェクトは、SDKのフォルダ構造を利用するようにセットアップされています。
最も確実に開発を行うためには、このフォルダ構造を保ったまま、Xcodeへ移植したいプロジェクトとソースを含むフォルダをSDKの中へコピーして下さい。Xcodeはサーチパスに関して、必ずしもCodeWarriorほど柔軟ではありません。
次のFramaworksセクションでは、このフォルダ構造への依存を取り除く方法について説明します。必要であれば、”example-externs”フォルダを”my-externs”などの好きな名前に変えて下さい。
SDKに含まれているのCopyContentsToLibraryFrameworksフォルダの内容を/Library/Frameworks フォルダにコピーして下さい。特に必要がない限り、MaxAPI.frameworkとMaxAudioAPI.frameworkを他の場所に移さないようにしてください。SDKプロジェクトはこれらを/Library/Frameworksから探すように設定されています。
訳注：OS X がインストールされているHD の「ライブラリ/ Frameworks」にこれらのファイルをコピーして下さい。
これで、サンプルプロジェクトをビルドする用意が整いました。maximumで試してみます。
maximum.xcodeproj をダブルクリックすると、Xcodeのプロジェクトウィンドウが表示されます。ビルドアイコンをクリックしてください。成功すると、プロジェクトフォルダのbuildディレクトリにオブジェクトがビルドされます。buildディレクトリは最初にプロジェクトを開いたときにXcodeによって作成されます。
サンプルプロジェクトのXcodeによる build ディレクトリには、Development、deployment、および .buildという３つのサブフォルダが作られます。一時的なものは.build フォルダに置かれます。
Development、Deploymentのいずれの場合も、選択されたビルドコンフィギュレーション（ビルド設定）によってオブジェクトがビルドされます。ビルドコンフィギュレーションについては、後の章で説明します。
次のようなエラーが起こる場合があります。
error: ext.h : No such file or directory
これは、ビルドを行う前にSDKのフォルダ構造を変更した場合に起こります。
can’t indicate framework for : -framework MaxAPI
このエラーはたいていの場合、MaxAPI.frameworkとMaxAudioAPI.frameworkを/Library/Frameworksにコピーしていない時に起こります。もう１つの原因としては、それらを適当な場所意外にコピーしてしまったことが考えられます。
Max/MSPエクスターナルプロジェクトは、PowerPCマシンでユニバーサルバイナリをコンパイルするために、MacOSX10.4 Universal SDKを使用しますが、何かの原因でこのSDKフォルダの中にFrameworksフォルダが作成されている場合、Xcodeは混乱し /Library/Frameworks にあるMax frameworkを見つけることができません。これを直すためには、このSDKフォルダに作成されているFrameworksフォルダの中へ Max framworks をコピーする必要があります。これを行なうには admin権限が必要な点に注意して下さい。このSDKフォルダの中にFrameworksフォルダを置く必要がない場合には、これを削除することでエラーは解消されます。
他に考えられるエラーとしては、必要とするframeworkのバージョンが見つけられないといったものがあります。これはたいてい、SDKにあるframeworksをコピーするのを忘れていた場合、あるいはMax4.5のものが使用されている場合に起こります。開発の際に Max 4.5 のframework を使用しないほうがよいことには理由があります。これについては、「フレームワークに関する追加事項（More About Frameworks）」セクションで説明します。開発したMach-OオブジェクトをMax4.5で読み込む場合でも、あらゆるケースで4.6frameworksが問題なく動作するということを覚えておいて下さい。そのため、古いframeworksを置き換えても全く問題ありません。
プロジェクトのビルドに成功したら、ユーザ自身のプロジェクトのコンバートや、新しいプロジェクト開発に着手することができます。そのための最も良い方法は、サンプルをコピーして、これに変更を加えることです。これらのXcodeプロジェクトには多くのトリッキーな設定があるため、最初は、スクラッチ（白紙の状態）からプロジェクトを作り始めようとしない方が、おそらく良い結果をもたらすでしょう。