Saito Music Lab.
Saito Music Lab.
リニューアルしました。Max関連ドキュメントの更新中です。今までのメインページへはこちらからどうぞ
従来のドキュメントがご覧になれます。-> 旧メインページ
Max/MSP Jitter ドキュメント日本語化プロジェクト
- Max/MSP Jitterに関するドキュメントの日本語訳を公開しています。
- Max5のMaxチュートリアル、MSPチュートリアル、Jitterチュートリアル、Max5 SDK ドキュメント（説明文のみ）の日本語訳を公開しています。
- Max/MSP 4.6、Jitter 1.6 に対応する Maxファンダメンタル、Maxチュートリアル、Maxトピックス、MSPチュートリアル、MSP OctiMax コンプレッションチュートリアル、Jitterチュートリアル、およびテキストベースのプログラミングを主体とした、Javascript in Max、Writing Externals Objects for Max/MSP、pattr SDK、 Cycling 74 のオンラインドキュメント Max/MSP Universal Binary SDK、Jitter SDK の日本語訳を公開（または暫定公開）しています。
- NEW! Max6 の Gen に関するドキュメントを暫定公開しました。
SMLドキュメント
- Max/MSP Jitter に関する話題の他、、一般的な話題を掲載予定です。
「FM 理論について」をアップしました。
SMLプロジェクト
- 映像とサウンドによる作品を公開しています。
更新情報/NEWS
/* 2012/08/24 */
Max6の
Genのドキュメントを暫定公開しました。
/* 2011/10/20 */
Cycling 74サイトで
Max6 Public Beta がダウンロード可能になっています。
ダウンロードはこちら
新機能を解説する動画もアップされてます。
/* 2011/07/21 */
Cycling 74より
Max6がアナウンスされました。
概略はこちら
アナウンス内容（英文）
/* 2010/02/01 */
Max5 SDKドキュメントの日本語訳（説明文のみ）のバージョンを
5.1.1 に変更しました。
/* 2009/02/17 */
Max5 SDKドキュメントの日本語訳（説明文のみ）の公開をスタートしました。
Max/MSP/Jitterドキュメントの階層を変更しました。ver.4.6とver5 それぞれ別の階層にしました。
SMLドキュメントに FMシンセシスについてをアップしました。旧サイトで公開していたものです
/* 2008/11/20 */
「SMLプロジェクト」で作品の公開を開始しました。
/* 2008/11/20 */
Max/MSP/Jitter日本語版が、11/28 に e-frontier社からリリースされます。
/* 2008/08/07 */
mxj チュートリアルを暫定公開しました。短いものですが、mxj オブジェクトを使った Java によるオブジェクト作成のためのチュートリアルです。Max 5ドキュメントと同じディレクトリにあります。
/* 2008/07/25 */
Max 5チュートリアルの日本語訳の公開を開始しています。現在、Max チュートリアル全章を公開中です
/* 2008/04/23 */
・News!!
Max 5がリリースされました。
http://www.cycling74.com/
/* 2008/04/19 */
・Jitter SDK（全文）を暫定公開しました。
/* 2008/04/15 */
・Jitter SDKに「OB3D の詳細」を追加暫定公開しました。
/* 2008/04/10 */
・Jitter SDKに「OB3D クイックスタート」を追加暫定公開しました。
/* 2008/04/04 */
・Jitter SDKに「マトリックスオペレータの詳細」を追加暫定公開しました。
/* 2008/03/31 */
・Jitter SDK「イントロダクション」から「マトリックスオペレータ・クイックスタート」までを暫定公開しました。
/* 2008/03/21 */
・パッチャーストレージの実装（ Pattr SDK ）」を公開しました。
/* 2008/03/17 */
・「Max/MSP エクスターナルオブジェクト開発（ Writing Externals ）」全文を公開しました。
/* 2008/03/03 */
・「Max/MSP エクスターナルオブジェクト開発（ Writing Externals ）」の Chapter 1 〜 12 および Chapter 15 〜 18 を公開しました。
/* 2008/01/27 */
・「ユニバーサルバイナリによる開発」を公開しました。
/* 2008/01/03 */
・Javascript in Max を公開しました。
・ドキュメントの中のオブジェクト名、メッセージ、ソースコードなどの色を変えてみました。
/* 2007/12/23 */
・Jitter チュートリアルを公開しました。
/* 2007/12/08 */
・Max トピックスを公開しました。
/* 2007/11/01 */
・長らく更新をしていませんでした。リニューアルします。
Max ver 5 のアナウンスもありましたが(^^;)現行版のドキュメントの日本語訳です
・現在、Maxファンダメンタル、Maxチュートリアル、MSPチュートリアルを公開中です。
アップロード状況は、随時こちらに掲示します。
訳のいたらない点も多いとは思いますが、ご意見などお寄せくだされば幸いです。
