著作権および商標の表示

このマニュアルの著作権: copyright 2002 Cycling '74

MSPの著作権: copyright 2002 Cycling '74―すべての権利を有します。

MSPの著作権: copyright 1997-2001 Cycling '74―すべての権利を有します。MSPの一部は Miller Puckette による Pd 1997 The Regents of the University of California に基づいています。MSPとPdは、先進的DSPプラットフォームである FTS IRCAM のアイデアに基づいています。

Maxの著作権: copyright 1990-2001 Cycling '74/IRCAM, l’Institut de Re´cherche et Coordination Acoustique/Musique.

Jitterの著作権: copyright 2002 Cycling '74―すべての権利を有します。

クレジット

Jitterの文書とリファレンスページ: Jeremy Bernstein、Joshua Kit Clayton、Christopher Dobrian、R. Luke DuBois、Randy Jones、Gregory Taylor

カバーデザイン: Lilli Wessling Hart

カバー写真: Sue Costabile

グラフィックデザイン: Joshua Kit Clayton、Gregory Taylor

ビデオとイメージの素材: Toni Dove、Susan Gladstone、Mark McNamara